Sentence

彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。

(かれ)英国(えいこく)()まれなので、イギリス英語(えいご)(はな)す。
Born in England, he speaks British English.
Sentence

あなたは彼女に何を買ってあげたいのですか。

あなたは彼女(かのじょ)(なに)()ってあげたいのですか。
What do you want to buy for her?
Sentence

その事故は不注意な運転によるものであった。

その事故(じこ)不注意(ふちゅうい)運転(うんてん)によるものであった。
The accident was due to careless driving.
Sentence

彼はとても良い人なのでみなに好かれている。

(かれ)はとても()(ひと)なのでみなに()かれている。
He is such a nice person that everybody likes him.
Sentence

彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。

(かれ)はとても(つか)れていたので、(はや)めに()ました。
He was very tired, so he went to bed early.
Sentence

彼はとても背が高かったのですぐに分かった。

(かれ)はとても()(たか)かったのですぐに()かった。
He was very tall, so I recognized him at once.
Sentence

彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。

(かれ)はとても(おこ)ったので、ものが()えなかった。
He was so angry as to be unable to speak.
Sentence

いったいあなたはどこで彼と会ったのですか。

いったいあなたはどこで(かれ)()ったのですか。
Where on earth did you meet him?
Sentence

彼はとても悪い人なのでみなに嫌われている。

(かれ)はとても(わる)(ひと)なのでみなに(きら)われている。
He is such a bad person that everybody dislikes him.
Sentence

雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。

(あめ)()ったので、ピクニックに()かなかった。
Since it rained, we did not go on a picnic.