Sentence

眠れないので、私はただ時計を眺めている。

(ねむ)れないので、(わたし)はただ時計(とけい)(なが)めている。
I can't sleep, and I'm just looking at the clock.
Sentence

君はこの本をもう読んでしまったのですか。

(きみ)はこの(ほん)をもう()んでしまったのですか。
Have you read this book already?
Sentence

それがどこから来たのか知らなかったので。

それがどこから()たのか()らなかったので。
He did not realize where it had come from.
Sentence

母が病気だったので、私が母の世話をした。

(はは)病気(びょうき)だったので、(わたし)(はは)世話(せわ)をした。
My mother being ill, I looked after her.
Sentence

風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。

風呂(ふろ)(あつ)すぎるので(みず)()めてぬるくする。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
Sentence

風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。

風邪(かぜ)()いていたので、(わたし)学校(がっこう)(やす)んだ。
Having a cold, I was absent from school.
Sentence

もう年賀状を全部書いてしまったのですか。

もう年賀状(ねんがじょう)全部(ぜんぶ)()いてしまったのですか。
Have you written all the New Year's cards already?
Sentence

できれば薬は飲みたくないのですが・・・。

できれば(くすり)()みたくないのですが・・・。
I'd rather not take any medicine if I can avoid it.
Sentence

彼女も来るのですか。来るといいのですが。

彼女(かのじょ)()るのですか。()るといいのですが。
"Is she coming, too?" "I hope so."
Sentence

彼女は病気だったので、来られなくなった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だったので、()られなくなった。
She was sick, so she couldn't come.