Sentence

トムは顔色が悪い。どうかしたのですか。

トムは顔色(かおいろ)(わる)い。どうかしたのですか。
Tom looks pale. Is anything the matter with him?
Sentence

昨日何が起こったのか知らないのですか。

昨日(きのう)(なに)()こったのか()らないのですか。
Don't you know what happened yesterday?
Sentence

昨日はとても寒かったので私は家にいた。

昨日(きのう)はとても(さむ)かったので(わたし)(いえ)にいた。
It was so cold yesterday that I stayed home.
Sentence

あなたは何をしようとしているのですか。

あなたは(なに)をしようとしているのですか。
What are you trying to do?
Sentence

今日は病気なので、会社を休みたいです。

今日(きょう)病気(びょうき)なので、会社(かいしゃ)(やす)みたいです。
Because I am sick today, I want to absent myself from the company.
Sentence

今日は雨降りなので、買い物はやめよう。

今日(きょう)雨降(あめふ)りなので、()(もの)はやめよう。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
Sentence

今日の夕方には、別の約束があるのです。

今日(きょう)夕方(ゆうがた)には、(べつ)約束(やくそく)があるのです。
I've got another commitment this evening.
Sentence

虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。

虫歯(むしば)(あなど)ると(いのち)(かか)わる場合(ばあい)もあるのです。
Making light of cavities can be a matter of life and death.
Sentence

湖は凍っていたので氷の上を歩いて渡った。

(みずうみ)(こお)っていたので(こおり)(うえ)(ある)いて(わた)った。
The lake was frozen, so we walked across the ice.
Sentence

この道はとてもせまいので車は通れません。

この(みち)はとてもせまいので(くるま)(とお)れません。
This road is too narrow for cars to pass.