Sentence

クレジットカードで支払いたいのですが。

クレジットカードで支払(しはら)いたいのですが。
I'd like to pay by credit card.
Sentence

映画のチャンネルに合わせたいのですが。

映画(えいが)のチャンネルに()わせたいのですが。
I'd like to set it to the movie channel.
Sentence

あなたはそれを、3日で建てるのですか。

あなたはそれを、3(にち)()てるのですか。
And you are going to raise it in three days?
Sentence

実を言うとそれは彼一人がやったのです。

()()うとそれは(かれ)(いち)(にん)がやったのです。
As a matter as fact, he did it for himself.
Sentence

実を言うと、私は彼が好きでないのです。

()()うと、(わたし)(かれ)()きでないのです。
To tell you the truth, I don't love him.
Sentence

実を言うと、すっかり忘れていたのです。

()()うと、すっかり(わす)れていたのです。
To tell the truth, I completely forgot.
Sentence

あの明かりは何を意味しているのですか。

あの()かりは(なに)意味(いみ)しているのですか。
What do those lights signify?
Sentence

この本は大変難しいので君には読めない。

この(ほん)大変(たいへん)(むずか)しいので(きみ)には()めない。
This book is too difficult for you to read.
Sentence

実は私は彼について何も知れないのです。

(じつ)(わたし)(かれ)について(なに)()れないのです。
The fact is that I don't know anything about him.
Sentence

実は私はそのことを何も知らないのです。

(じつ)(わたし)はそのことを(なに)()らないのです。
The truth is that I don't know anything about it.