This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おりものが多いのです。

おりものが(おお)いのです。
I have a lot of discharge.
Sentence

乗馬をしたいのですが。

乗馬(じょうば)をしたいのですが。
I'd like to try horseback riding.
Sentence

車を借りたいのですが。

(くるま)()りたいのですが。
I'd like to rent a car.
Sentence

実は彼は病気なのです。

(じつ)(かれ)病気(びょうき)なのです。
In fact, he is sick.
Sentence

歯がすごく痛むのです。

()がすごく(いた)むのです。
I have a terrible toothache.
Sentence

いつも不機嫌なのです。

いつも不機嫌(ふきげん)なのです。
I'm always moody.
Sentence

あの黒いのは私のです。

あの(くろ)いのは(わたし)のです。
That black one is mine.
Sentence

悪気はなかったのです。

悪気(わるぎ)はなかったのです。
No offense was meant.
Sentence

私はそれを見たのです。

(わたし)はそれを()たのです。
I've seen it.
Sentence

あなたが好きなのです。

あなたが()きなのです。
I do love you.