Sentence

この単語の意味がわからないのですが。

この単語(たんご)意味(いみ)がわからないのですが。
I don't understand this word.
Sentence

すき焼きはどんな材料を使うのですか。

すき()きはどんな材料(ざいりょう)使(つか)うのですか。
What is sukiyaki made of?
Sentence

洗髪とセットの予約をしたいのですが。

洗髪(せんぱつ)とセットの予約(よやく)をしたいのですが。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
Sentence

先週、恐ろしいことが起こったのです。

先週(せんしゅう)(おそ)ろしいことが()こったのです。
A terrible thing happened last week.
Sentence

何がベルによって発明されたのですか。

(なに)がベルによって発明(はつめい)されたのですか。
What was invented by Bell?
Sentence

正月は家族と過ごす時間が長いのです。

正月(しょうがつ)家族(かぞく)()ごす時間(じかん)(なが)いのです。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
Sentence

晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。

()れてきたので、(かれ)散歩(さんぽ)()かけた。
The weather clearing, he went out for a walk.
Sentence

でも彼女、大問題を抱えているのです。

でも彼女(かのじょ)(だい)問題(もんだい)(かか)えているのです。
She has a big problem, though.
Sentence

決める前に家族と相談したいのですが。

()める(まえ)家族(かぞく)相談(そうだん)したいのですが。
Before deciding, I would like to consult with my family.
Sentence

君は彼に手紙を書かなかったのですか。

(きみ)(かれ)手紙(てがみ)()かなかったのですか。
Didn't you write a letter to him?