Sentence

私はあまり花が好きではないのです。

(わたし)はあまり(はな)()きではないのです。
I don't care for flowers very much.
Sentence

このお寺はいつ建てられたのですか。

このお(てら)はいつ()てられたのですか。
When was this temple built?
Sentence

寒くなりさえしなければいいのです。

(さむ)くなりさえしなければいいのです。
As long as it doesn't get cold, it's okay.
Sentence

それはどれほど価値があるのですか。

それはどれほど価値(かち)があるのですか。
Of what value is it?
Sentence

暗かったので彼女はランプをつけた。

(くら)かったので彼女(かのじょ)はランプをつけた。
She switched on the lamp because it was dark.
Sentence

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

なぜあなたは毎日(まいにち)勉強(べんきょう)するのですか。
Why do you study every day?
Sentence

いつ、このビデオを買ったのですか。

いつ、このビデオを()ったのですか。
When did you buy this video?
Sentence

どうして彼女としりあったのですか。

どうして彼女(かのじょ)としりあったのですか。
How did you get acquainted with her?
Sentence

寒くなったので、ヒーターをつけた。

(さむ)くなったので、ヒーターをつけた。
I got cold, so I turned on the heater.
Sentence

その会社は何を作っているのですか。

その会社(かいしゃ)(なに)(つく)っているのですか。
What does the company produce?