Sentence

無理しないでね。

無理(むり)しないでね。
Take it easy.
Sentence

満足そうですね。

満足(まんぞく)そうですね。
You look contented.
Sentence

いい天気ですね。

いい天気(てんき)ですね。
It is a nice day, isn't it?
Sentence

僕、ついてるね。

(ぼく)、ついてるね。
Somebody up there loves me.
Sentence

大きくなったね。

(おお)きくなったね。
How you've grown!
Sentence

猿まねはやめろ。

(さる)まねはやめろ。
Don't be a copycat.
Sentence

彼女好調ですね。

彼女(かのじょ)好調(こうちょう)ですね。
She's on a roll.
Sentence

見てられないね。

()てられないね。
I can't stand to watch you.
Sentence

うまい事言うね。

うまい(こと)()うね。
You put things well.
Sentence

金がものを言う。

(きむ)がものを()う。
Money talks.