This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

又来年会えるといいですね。

(また)来年(らいねん)()えるといいですね。
Hope to see you again next year.
Sentence

女房の悪さは六十年の不作。

女房(にょうぼう)(わる)さは(ろく)(じゅう)(ねん)不作(ふさく)
A bad wife is the shipwreck of her husband.
Sentence

メアリーは本当に心配症ね。

メアリーは本当(ほんとう)心配症(しんぱいしょう)ね。
Mary is such a worrywart.
Sentence

本当に暑いところなんだね。

本当(ほんとう)(あつ)いところなんだね。
It's really hot there.
Sentence

本当によくやってくれたね。

本当(ほんとう)によくやってくれたね。
You really did a good job.
Sentence

ちょっとおたずねしますが。

ちょっとおたずねしますが。
Excuse me, but may I ask you something.
Sentence

私は先週彼にお金を払った。

(わたし)先週(せんしゅう)(かれ)にお(かね)(はら)った。
I paid him the money last week.
Sentence

金と権力は、切り離せない。

(きん)権力(けんりょく)は、(きはな)()せない。
Power and money are inseparable.
Sentence

僕は石が大好きなんだよね。

(ぼく)(いし)大好(だいす)きなんだよね。
I have a passion for stones.
Sentence

でも、これで1つ貸しだね。

でも、これで1つ()しだね。
But you're going to owe me one.