This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は姉に助言を頼っていた。

(わたし)(あね)助言(じょげん)(たよ)っていた。
I turned to my sister for a piece of advice.
Sentence

姉の結婚式に行く途中なの。

(あね)結婚式(けっこんしき)()途中(とちゅう)なの。
I'm headed for my sister's wedding.
Sentence

君が書くoはaに見えるね。

(きみ)()くoはaに()えるね。
Your o's look like a's.
Sentence

あなたって頼りになる人ね。

あなたって(たよ)りになる(ひと)ね。
You're a life saver.
Sentence

明日は晴れるといいですね。

明日(あした)()れるといいですね。
When it clears up tomorrow it is good.
Sentence

犬はよく骨を地面に埋める。

(いぬ)はよく(ほね)地面(じめん)()める。
Dogs often bury bones.
Sentence

明日、きっと君を訪ねます。

明日(あした)、きっと(きみ)(たず)ねます。
I will visit you tomorrow without fail.
Sentence

あなたは世間知らずですね。

あなたは世間知(せけんし)らずですね。
You know nothing of the world.
Sentence

事故を起こしかねませんよ。

事故(じこ)()こしかねませんよ。
You might have an accident.
Sentence

私は彼が誰であるか尋ねた。

(わたし)(かれ)(だれ)であるか(たず)ねた。
I asked who he was.