This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テーブルの上には猫がいた。

テーブルの(うえ)には(ねこ)がいた。
On the table there was a cat.
Sentence

一匹の猫が通りを横切った。

(いち)(ひき)(ねこ)(とお)りを横切(よこぎ)った。
A cat ran across the street.
Sentence

私はたいへんねむくなった。

(わたし)はたいへんねむくなった。
I got very sleepy.
Sentence

そういうのって恐いですね。

そういうのって(こわ)いですね。
I have a phobia for that.
Sentence

浴室付きの一人部屋ですね。

浴室付(よくしつつ)きの(いち)(にん)部屋(へや)ですね。
Single with bath, right?
Sentence

義務を果たさねばならない。

義務(ぎむ)()たさねばならない。
You must do your duty.
Sentence

スケート靴を忘れないでね。

スケート(くつ)(わす)れないでね。
Don't forget your ice skates.
Sentence

友達に20年も会ってない。

友達(ともだち)に20(ねん)()ってない。
I hadn't seen my friend for over twenty years.
Sentence

ねえあなたたち行かないで。

ねえあなたたち()かないで。
Don't go, dears.
Sentence

野手はボールを取り損ねた。

野手(やしゅ)はボールを()(そこ)ねた。
The fielder failed to catch the ball.