Sentence

テーブルの上には猫がいた。

テーブルの(うえ)には(ねこ)がいた。
On the table there was a cat.
Sentence

一匹の猫が通りを横切った。

(いち)(ひき)(ねこ)(とお)りを横切(よこぎ)った。
A cat ran across the street.
Sentence

私はたいへんねむくなった。

(わたし)はたいへんねむくなった。
I got very sleepy.
Sentence

そういうのって恐いですね。

そういうのって(こわ)いですね。
I have a phobia for that.
Sentence

浴室付きの一人部屋ですね。

浴室付(よくしつつ)きの(いち)(にん)部屋(へや)ですね。
Single with bath, right?
Sentence

義務を果たさねばならない。

義務(ぎむ)()たさねばならない。
You must do your duty.
Sentence

スケート靴を忘れないでね。

スケート(くつ)(わす)れないでね。
Don't forget your ice skates.
Sentence

友達に20年も会ってない。

友達(ともだち)に20(ねん)()ってない。
I hadn't seen my friend for over twenty years.
Sentence

ねえあなたたち行かないで。

ねえあなたたち()かないで。
Don't go, dears.
Sentence

野手はボールを取り損ねた。

野手(やしゅ)はボールを()(そこ)ねた。
The fielder failed to catch the ball.