Sentence

ジャックよくきてくれたね。

ジャックよくきてくれたね。
You are welcome, Jack!
Sentence

雨はまだやんでいませんね。

(あめ)はまだやんでいませんね。
The rain hasn't stopped yet, has it?
Sentence

ねえ、僕と結婚してくれる?

ねえ、(ぼく)結婚(けっこん)してくれる?
Will you marry me?
Sentence

春らしくなってきましたね。

(はる)らしくなってきましたね。
I feel spring in the air.
Sentence

しかし大変青いようですね。

しかし大変(たいへん)(あお)いようですね。
But they look very green, don't they?
Sentence

その問題には3年かかった。

その問題(もんだい)には3(ねん)かかった。
The solution of the problem took three years.
Sentence

私、粉薬って苦手なのよね。

(わたし)粉薬(こぐすり)って苦手(にがて)なのよね。
I have trouble taking powdered medicine.
Sentence

あなたには賛成しかねます。

あなたには賛成(さんせい)しかねます。
I cannot agree with you.
Sentence

もう寝なければなりません。

もう()なければなりません。
It's time to go to bed.
Sentence

ときどきは手紙を書いてね。

ときどきは手紙(てがみ)()いてね。
Please write to me from time to time.