This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この仕事を片付けたらね。

この仕事(しごと)片付(かたづ)けたらね。
I'll be with you as soon as I finish this job.
Sentence

今日はとても寒いですね。

今日(きょう)はとても(さむ)いですね。
It is very cold today, isn't it?
Sentence

私は一つおねがいがある。

(わたし)(ひと)つおねがいがある。
I have just one thing to ask of you.
Sentence

私は絶対に金を借りない。

(わたし)絶対(ぜったい)(きん)()りない。
I make it a rule never to borrow money.
Sentence

私は2年前に日本に来た。

(わたし)は2(ねん)(まえ)日本(にっぽん)()た。
I came to Japan two years ago.
Sentence

大山鳴動してねずみ一匹。

大山(おおやま)鳴動(めいどう)してねずみ(いち)(ひき)
The mountains have brought forth a mouse.
Sentence

金がないと友達も少ない。

(きむ)がないと友達(ともだち)(すく)ない。
Little money, few friends.
Sentence

たいへん立派な新聞ですね。

たいへん立派(りっぱ)新聞(しんぶん)ですね。
It's a very good newspaper, isn't it?
Sentence

今日は随分と楽しそうだね。

今日(きょう)随分(ずいぶん)(たの)しそうだね。
You look very happy today, don't you?
Sentence

ハリーは本当に蛍光灯だね。

ハリーは本当(ほんとう)蛍光灯(けいこうとう)だね。
Harry's really slow to catch on.