This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すごいですね。

すごいですね。
It's amazing.
Sentence

君変わったね。

(きみ)()わったね。
You've changed.
Sentence

中央線ですね。

中央線(ちゅうおうせん)ですね。
I think it's by the Chuo Line.
Sentence

よい一日をね。

よい(いち)(にち)をね。
Have a nice day.
Sentence

私はネコ派です。

(わたし)はネコ()です。
I am a cat person.
Sentence

金不足になった。

(きむ)不足(ふそく)になった。
We ran short of money.
Sentence

石の上にも3年。

(いし)(うえ)にも3(ねん)
Patience wins out in the end.
Sentence

冗談じゃねえよ。

冗談(じょうだん)じゃねえよ。
Are you freaking kidding me?!
Sentence

打つ手がないね。

()()がないね。
I'm all out of tricks.
Sentence

すぐに戻ってね。

すぐに(もど)ってね。
Come back soon.