Sentence

君は音楽がよくわかるね。

(きみ)音楽(おんがく)がよくわかるね。
You really have an ear for music.
Sentence

女の人が私に道を尋ねた。

(おんな)(ひと)(わたし)(みち)(たず)ねた。
A woman asked me for directions.
Sentence

私は1960年生まれだ。

(わたし)は1960(ねん)()まれだ。
I was born in 1960.
Sentence

私は玉ねぎの味が嫌いだ。

(わたし)(たま)ねぎの(あじ)(きら)いだ。
I don't like the taste of onions.
Sentence

その上着はよくもったね。

その上着(うわぎ)はよくもったね。
The coat has worn well.
Sentence

ネコがイスに座っていた。

ネコがイスに(すわ)っていた。
A cat was sitting on the chair.
Sentence

彼は根は親切な男なのだ。

(かれ)()親切(しんせつ)(おとこ)なのだ。
He is by nature a kind fellow.
Sentence

姉は甘いものが好きです。

(あね)(あま)いものが()きです。
My sister likes sweets.
Sentence

今夜帰省されるのですね。

今夜(こんや)帰省(きせい)されるのですね。
Oh, you're going home tonight!
Sentence

私の姉は結婚しています。

(わたし)(あね)結婚(けっこん)しています。
My sister is married.