This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

金の切れ目が縁の切れ目。

(きん)()()(えん)()()
The end of money is the end of love.
Sentence

彼は盗みをしかねません。

(かれ)(ぬす)みをしかねません。
He is capable of stealing.
Sentence

金はどこでも歓迎される。

(きん)はどこでも歓迎(かんげい)される。
Money is welcome everywhere.
Sentence

ある日私は叔母を訪ねた。

ある()(わたし)叔母(おば)(たず)ねた。
One day I visited my aunt.
Sentence

彼は昇進をねらっている。

(かれ)昇進(しょうしん)をねらっている。
He is out for promotion.
Sentence

もう行かねばなりません。

もう()かねばなりません。
I have to leave now.
Sentence

彼は車を運転しますよね?

(かれ)(くるま)運転(うんてん)しますよね?
He drives a car, doesn't he?
Sentence

彼は私より3年後輩です。

(かれ)(わたし)より3(ねん)後輩(こうはい)です。
He is my junior by three years.
Sentence

いすの上にねこがいます。

いすの(うえ)にねこがいます。
There is a cat on the chair.
Sentence

彼は私の家を訪ねてきた。

(かれ)(わたし)(いえ)(たず)ねてきた。
He dropped in at my house.