Sentence

今日は君ついてないねえ。

今日(きょう)(きみ)ついてないねえ。
Today is not your day.
Sentence

尋ねるだけの価値がある。

(たず)ねるだけの価値(かち)がある。
I think it's worth asking.
Sentence

すてきなセーターですね。

すてきなセーターですね。
What a beautiful sweater!
Sentence

荒稼ぎしているらしいね。

荒稼(あらかせ)ぎしているらしいね。
I heard you're raking in the money.
Sentence

私は友人に金を用立てた。

(わたし)友人(ゆうじん)(きん)用立(ようだ)てた。
I accommodated my friend with money.
Sentence

家の犬は庭に骨を埋める。

(いえ)(いぬ)(にわ)(ほね)()める。
Our dog buries its bones in the garden.
Sentence

彼は友人から金を借りた。

(かれ)友人(ゆうじん)から(きん)()りた。
He borrowed money from his friend.
Sentence

私はときどき彼を訪ねた。

(わたし)はときどき(かれ)(たず)ねた。
I visited him once in a while.
Sentence

コショウを入れすぎたね。

コショウを()れすぎたね。
You put far too much pepper in it.
Sentence

彼は猫をいじめて喜んだ。

(かれ)(ねこ)をいじめて(よろこ)んだ。
He took delight in teasing the kitten.