Sentence

ねぇもう感じちゃったよ。

ねぇもう(かん)じちゃったよ。
I feel it now.
Sentence

私の知る限りではないね。

(わたし)()(かぎ)りではないね。
Not that I know of.
Sentence

トミーっていい人ですね。

トミーっていい(ひと)ですね。
Tommy is a nice man.
Sentence

本当にすばらしいですね。

本当(ほんとう)にすばらしいですね。
That's really great!
Sentence

僕は単刀直入に尋ねたよ。

(ぼく)単刀直入(たんとうちょくにゅう)(たず)ねたよ。
I asked him point-blank.
Sentence

結婚して五年になります。

結婚(けっこん)して()(ねん)になります。
We've been married for five years.
Sentence

トムは本当に親切ですね。

トムは本当(ほんとう)親切(しんせつ)ですね。
Tom is very kind.
Sentence

僕は間違っていますよね?

(ぼく)間違(まちが)っていますよね?
I'm wrong, am I not?
Sentence

北海道の御出身ですよね。

北海道(ほっかいどう)()出身(しゅっしん)ですよね。
You are from Hokkaido, aren't you?
Sentence

かけ引きがお上手ですね。

かけ()きがお上手(じょうず)ですね。
You would make a good diplomat.