This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは今忙しいですね。

あなたは(いま)(いそが)しいですね。
You are busy now, aren't you?
Sentence

私にはもう一人姉がいる。

(わたし)にはもう(いち)(にん)(あね)がいる。
I have another sister.
Sentence

祖父は5年前に他界した。

祖父(そふ)は5(ねん)(まえ)他界(たかい)した。
My grandfather died five years ago.
Sentence

盛りつけが美しいですね。

()りつけが(うつく)しいですね。
I love this arrangement.
Sentence

涼しくなってきましたね。

(すず)しくなってきましたね。
It's starting to cool off.
Sentence

私の姉は水泳が得意です。

(わたし)(あね)水泳(すいえい)得意(とくい)です。
My sister is a good swimmer.
Sentence

それは大変だねえ・・・。

それは大変(たいへん)だねえ・・・。
That's too bad.
Sentence

姉の髪は肩まで届きます。

(あね)(かみ)(かた)まで(とど)きます。
My sister's hair reaches to her shoulders.
Sentence

さてはまた帰ってきたね。

さてはまた(かえ)ってきたね。
So you are back again.
Sentence

妖精は王子を猫に変えた。

妖精(ようせい)王子(おうじ)(ねこ)()えた。
The fairy changed the prince into a cat.