This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は偉いことをやったね。

(きみ)(えら)いことをやったね。
You've done it!
Sentence

私の姉はとても頭が良い。

(わたし)(あね)はとても(あたま)()い。
My sister has a very good brain.
Sentence

ネコはネズミを捕まえる。

ネコはネズミを(つか)まえる。
Cats catch mice.
Sentence

太郎は英語を話しますね。

太郎(たろう)英語(えいご)(はな)しますね。
Taro speaks English, doesn't he?
Sentence

世の中は狭いものですね。

()(なか)(せま)いものですね。
It's a small world.
Sentence

存外、口は達者なようね。

存外(ぞんがい)(くち)達者(たっしゃ)なようね。
It seems like you're unexpectedly eloquent.
Sentence

今のはノーカンだからね。

(いま)のはノーカンだからね。
It's OK, that doesn't count.
Sentence

賞が取れるといいですね。

(しょう)()れるといいですね。
I hope you will succeed in winning the prize.
Sentence

君は遅れないでしょうね。

(きみ)(おく)れないでしょうね。
You won't be late, will you?
Sentence

将来に備えねばならない。

将来(しょうらい)(そな)えねばならない。
We must provide for future.