Sentence

君は偉いことをやったね。

(きみ)(えら)いことをやったね。
You've done it!
Sentence

私の姉はとても頭が良い。

(わたし)(あね)はとても(あたま)()い。
My sister has a very good brain.
Sentence

ネコはネズミを捕まえる。

ネコはネズミを(つか)まえる。
Cats catch mice.
Sentence

太郎は英語を話しますね。

太郎(たろう)英語(えいご)(はな)しますね。
Taro speaks English, doesn't he?
Sentence

世の中は狭いものですね。

()(なか)(せま)いものですね。
It's a small world.
Sentence

存外、口は達者なようね。

存外(ぞんがい)(くち)達者(たっしゃ)なようね。
It seems like you're unexpectedly eloquent.
Sentence

今のはノーカンだからね。

(いま)のはノーカンだからね。
It's OK, that doesn't count.
Sentence

賞が取れるといいですね。

(しょう)()れるといいですね。
I hope you will succeed in winning the prize.
Sentence

君は遅れないでしょうね。

(きみ)(おく)れないでしょうね。
You won't be late, will you?
Sentence

将来に備えねばならない。

将来(しょうらい)(そな)えねばならない。
We must provide for future.