This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

早く治るといいですね。

(はや)(なお)るといいですね。
I hope you'll recover quickly.
Sentence

金の持ち合わせがない。

(きん)()()わせがない。
I have no money on me.
Sentence

太郎は2年前に死んだ。

太郎(たろう)は2(ねん)(まえ)()んだ。
Taro died two years ago.
Sentence

姉はとても早く泳げる。

(あね)はとても(はや)(およ)げる。
My sister can swim very fast.
Sentence

ここの家何匹猫がいる?

ここの(いえ)(なん)(ひき)(ねこ)がいる?
How many cats are there in this house?
Sentence

長期貸借契約預かり金。

長期(ちょうき)貸借(たいしゃく)契約(けいやく)(あず)かり(きん)
Deposits on long-term leases.
Sentence

金は命より重い・・・!

(きん)(いのち)より(おも)い・・・!
Money is heavier than life.
Sentence

食器を台所に運んでね。

食器(しょっき)台所(だいどころ)(はこ)んでね。
Please carry your dishes to the kitchen.
Sentence

私達は猫を追いかけた。

私達(わたしたち)(ねこ)()いかけた。
We ran after the cat.
Sentence

誰が会社の経営者かね。

(だれ)会社(かいしゃ)経営者(けいえいしゃ)かね。
Who runs the show?