This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

猫は水をとても怖がる。

(ねこ)(みず)をとても(こわ)がる。
Cats have a dread of water.
Sentence

うかぬ顔をしているね。

うかぬ(かお)をしているね。
You look gloomy.
Sentence

猫は小鳥に忍び寄った。

(ねこ)小鳥(ことり)(しの)()った。
The cat crept toward the bird.
Sentence

猫は化けると言われる。

(ねこ)()けると()われる。
It is said that cats can shape-change.
Sentence

猫はぬれるのを嫌がる。

(ねこ)はぬれるのを(いや)がる。
Cats dislike being wet.
Sentence

猫はトラと近縁である。

(ねこ)はトラと(きん)(えん)である。
Cats are related to tigers.
Sentence

猫はつめを引っ込めた。

(ねこ)はつめを()()めた。
The cat retracted its claws.
Sentence

猫は、肉より魚を好む。

(ねこ)は、(にく)より(さかな)(この)む。
The cat prefers fish to meat.
Sentence

猫にひっかかれました。

(ねこ)にひっかかれました。
I was scratched by a cat.
Sentence

猫でも王様が見られる。

(ねこ)でも王様(おうさま)()られる。
Even a cat may look at a king.