Sentence

確約が欲しいんだね。

確約(かくやく)()しいんだね。
You want commitment, don't you?
Sentence

ちょっと無理ですね。

ちょっと無理(むり)ですね。
That would be difficult.
Sentence

地獄の沙汰も金次第。

地獄(じごく)沙汰(さた)(きん)次第(しだい)
Money is everything.
Sentence

今日は疲れてるしね。

今日(きょう)(つか)れてるしね。
I'm kind of tired today.
Sentence

金を選ぶべきだった。

(きん)(えら)ぶべきだった。
I should have taken the money.
Sentence

その金は会社のものだ。

その(きん)会社(かいしゃ)のものだ。
The money belongs to the company.
Sentence

ナポリを見てから死ね。

ナポリを()てから()ね。
See Naples and then die.
Sentence

私は雌猫を飼っている。

(わたし)(めす)(ねこ)()っている。
I keep a female cat.
Sentence

晴れてきたようですね。

()れてきたようですね。
It seems to be clearing up.
Sentence

勢いが弱まってきたね。

(いきお)いが(よわ)まってきたね。
It's abating.