This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日は、じめじめして寒いですね。

今日(きょう)は、じめじめして(さむ)いですね。
It is damp and cold today, isn't it?
Sentence

私たちは初めて彼の故郷を訪ねた。

(わたし)たちは(はじ)めて(かれ)故郷(こきょう)(たず)ねた。
We visited his home country for the first time.
Sentence

彼は大した人物にはなれないわね。

(かれ)(たい)した人物(じんぶつ)にはなれないわね。
He'll never amount to much.
Sentence

この金で何とか1ヶ月はしのげる。

この(きん)(なん)とか1ヶ(かげつ)はしのげる。
The money will carry us for about a month.
Sentence

カメラを修理に出さねばならない。

カメラを修理(しゅうり)()さねばならない。
I'll have to have my camera repaired.
Sentence

あなたって本当にすばらしい人ね。

あなたって本当(ほんとう)にすばらしい(ひと)ね。
You're a wonderful guy.
Sentence

彼は寝ていなければならなかった。

(かれ)()ていなければならなかった。
He had to stay in bed.
Sentence

彼は宿題を今日終えねばならない。

(かれ)宿題(しゅくだい)今日(きょう)()えねばならない。
He must finish his homework today.
Sentence

彼は手紙をポケットにねじ込んだ。

(かれ)手紙(てがみ)をポケットにねじ()んだ。
He shoved the letter into his pocket.
Sentence

この車を処分しなければならない。

この(くるま)処分(しょぶん)しなければならない。
This car must go.