Sentence

彼女の目を見ると猫を連想します。

彼女(かのじょ)()()ると(ねこ)連想(れんそう)します。
Her eyes remind me of a cat.
Sentence

彼女の猫、また四匹も産んだんだ。

彼女(かのじょ)(ねこ)、また(よん)(ひき)()んだんだ。
Her cat had another four kittens.
Sentence

彼女の忠告に従うとは賢明ですね。

彼女(かのじょ)忠告(ちゅうこく)(したが)うとは賢明(けんめい)ですね。
It is sensible of you to follow her advice.
Sentence

彼女の態度は少々腹にすえかねる。

彼女(かのじょ)態度(たいど)少々(しょうしょう)(はら)にすえかねる。
I find her manner a little hard to take.
Sentence

10時までにもどらねばならない。

10()までにもどらねばならない。
You must be back by 10 o'clock.
Sentence

私は少年に無け無しの金をやった。

(わたし)少年(しょうねん)()()しの(きん)をやった。
I gave the boy what little money I had.
Sentence

彼女のような女性と結婚したいね。

彼女(かのじょ)のような女性(じょせい)結婚(けっこん)したいね。
I want to marry a girl like her.
Sentence

私達は先日英語の先生をたずねた。

私達(わたしたち)先日(せんじつ)英語(えいご)先生(せんせい)をたずねた。
We called on our English teacher the other day.
Sentence

彼女にだまされてその金を渡した。

彼女(かのじょ)にだまされてその(きん)(わた)した。
She fooled me into giving her the money.
Sentence

私は1977年に大阪で生まれた。

(わたし)は1977(ねん)大阪(おおさか)()まれた。
I was born in Osaka in 1977.