Sentence

その子は猫のしっぽを掴まえた。

その()(ねこ)のしっぽを(つか)まえた。
The boy caught the cat by the tail.
Sentence

私は自転車に乗らねばならない。

(わたし)自転車(じてんしゃ)()らねばならない。
I must ride a bicycle.
Sentence

君はずっと病気だったそうだね。

(きみ)はずっと病気(びょうき)だったそうだね。
I hear that you've been ill.
Sentence

あなたはお母さんにそっくりね。

あなたはお(かあ)さんにそっくりね。
You look just like your mother.
Sentence

驚かない所をみると知ってたのね。

(おどろ)かない(ところ)をみると()ってたのね。
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Sentence

まさおはここに来ないでしょうね。

まさおはここに()ないでしょうね。
Masao won't come here, will he?
Sentence

これは兄です。かっこいいですね。

これは(あに)です。かっこいいですね。
This is my brother. Handsome, isn't he?
Sentence

静かにしていなければいけません。

(しず)かにしていなければいけません。
You must keep quiet.
Sentence

台所からその猫を追い出してくれ。

台所(だいどころ)からその(ねこ)()()してくれ。
Chase the cat from the kitchen.
Sentence

私がほしいのは金ではなく時間だ。

(わたし)がほしいのは(きん)ではなく時間(じかん)だ。
It is not money but time that I want.