Sentence

我々は彼らに金と衣服を与えた。

我々(われわれ)(かれ)らに(きん)衣服(いふく)(あた)えた。
We provided them with money and clothes.
Sentence

では、急いだほうがいいですね。

では、(いそ)いだほうがいいですね。
We'd better hurry then.
Sentence

歯石をとらなければなりません。

歯石(しせき)をとらなければなりません。
The tartar has to be removed.
Sentence

医者にみてもらったらどうかね。

医者(いしゃ)にみてもらったらどうかね。
Why not see the doctor?
Sentence

朝晩、涼しくなってきましたね。

朝晩(あさばん)(すず)しくなってきましたね。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
Sentence

このところ、とても忙しくてね。

このところ、とても(いそが)しくてね。
I'm very busy these days.
Sentence

悪事千里を走るって言うからね。

悪事(あくじ)(せん)(さと)(はし)るって()うからね。
Well they say bad news travels fast.
Sentence

その本は高校2年の時に読んだ。

その(ほん)高校(こうこう)(ねん)(とき)()んだ。
I read the book in my second year of high school.
Sentence

でもね、聞きたい時もあるのよ。

でもね、()きたい(とき)もあるのよ。
You know, sometimes you need to hear it.
Sentence

子供が6人いるものですからね。

子供(こども)が6(にん)いるものですからね。
We've got six children, you know.