Sentence

彼が渡米してから10年になる。

(かれ)渡米(とべい)してから10(ねん)になる。
Ten years have passed since he went to America.
Sentence

彼が生まれたのは1950年だ。

(かれ)()まれたのは1950(ねん)だ。
It was in 1950 that he was born.
Sentence

一番上の姉が母の代わりをした。

一番上(いちばんじょう)(あね)(はは)()わりをした。
The eldest sister acted for the mother.
Sentence

彼が死んでから十年になります。

(かれ)()んでから(じゅう)(ねん)になります。
Ten years have passed since he died.
Sentence

すぐに出発しなければならない。

すぐに出発(しゅっぱつ)しなければならない。
We have to start at once.
Sentence

君はよくそんなことが言えるね。

(きみ)はよくそんなことが()えるね。
How dare you say that?
Sentence

君はいつも僕の揚げ足を取るね。

(きみ)はいつも(ぼく)()(あし)()るね。
You always like to trip me up, don't you?
Sentence

金をもらえるならそれをしよう。

(きん)をもらえるならそれをしよう。
I will do it on condition that I am paid.
Sentence

言うことに気をつけねばならぬ。

()うことに()をつけねばならぬ。
You should be careful what you say.
Sentence

買い物に行かなければならない。

()(もの)()かなければならない。
I have to go shopping.