Sentence

彼のあだ名は言い得て妙だよね。

(かれ)のあだ()(いえ)()(みょう)だよね。
That nickname fits him perfectly.
Sentence

またお会いできるといいですね。

またお()いできるといいですね。
I hope we'll see each other again sometime.
Sentence

彼に金を貸すとは君もばかだね。

(かれ)(きん)()すとは(きみ)もばかだね。
It is stupid of you to lend him your money.
Sentence

今日の彼女は、嬉しそうですね。

今日(きょう)彼女(かのじょ)は、(うれ)しそうですね。
She looks very happy today.
Sentence

私にはその辞書を買う金がない。

(わたし)にはその辞書(じしょ)()(きん)がない。
I have no money to buy the dictionary with.
Sentence

彼に何をするつもりかたずねた。

(かれ)(なに)をするつもりかたずねた。
I asked what he was going to do.
Sentence

ぐっすり寝てね、ティミー坊や。

ぐっすり()てね、ティミー(ぼう)や。
Sleep well, Timmy.
Sentence

この前彼に会ってから2年経つ。

この(まえ)(かれ)()ってから2(ねん)()つ。
It's been two years since I saw him last.
Sentence

彼が日本に来て二年になります。

(かれ)日本(にっぽん)()()(ねん)になります。
It has been two years since he came to Japan.
Sentence

彼が日本に来て3年になります。

(かれ)日本(にっぽん)()て3(ねん)になります。
He has been in Japan for three years.