This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は帰宅しなければいけません。

(わたし)帰宅(きたく)しなければいけません。
I have to go home.
Sentence

交渉の場を設定せねばならない。

交渉(こうしょう)()設定(せってい)せねばならない。
We have to set the scene for negotiations.
Sentence

彼女は私をだまして金を取った。

彼女(かのじょ)(わたし)をだまして(きん)()った。
She beguiled me of my money.
Sentence

彼女は私の腕をきつくつねった。

彼女(かのじょ)(わたし)(うで)をきつくつねった。
She pinched my arm sharply.
Sentence

私のつとめはつねに念頭にある。

(わたし)のつとめはつねに念頭(ねんとう)にある。
My duty is always before me.
Sentence

彼女は私の成功をねたんでいる。

彼女(かのじょ)(わたし)成功(せいこう)をねたんでいる。
She is envious of my success.
Sentence

彼女は私に母についてたずねた。

彼女(かのじょ)(わたし)(はは)についてたずねた。
She asked me about my mother.
Sentence

私の父は金にまったく無頓着だ。

(わたし)(ちち)(きん)にまったく無頓着(むとんじゃく)だ。
My father doesn't care about money at all.
Sentence

この街に来てから10年になる。

この(まち)()てから10(ねん)になる。
It has been ten years since I came to this town.
Sentence

彼女は思い切って彼にたずねた。

彼女(かのじょ)(おも)()って(かれ)にたずねた。
She dared to call on him.