Sentence

政界では金が非常に重要である。

政界(せいかい)では(きん)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
Money counts for much in political circles.
Sentence

君は今すぐ出発せねばならない。

(きみ)(いま)すぐ出発(しゅっぱつ)せねばならない。
It is necessary that you start at once.
Sentence

毎日うっとうしくていやですね。

毎日(まいにち)うっとうしくていやですね。
Don't you just hate this weather?
Sentence

本当にたまにしか来ないからね。

本当(ほんとう)にたまにしか()ないからね。
I only come once in a blue moon.
Sentence

本はひとまとめに束ねてあった。

(ほん)はひとまとめに(たば)ねてあった。
The books were tied up in a bundle.
Sentence

私の姉は美人だと言われている。

(わたし)(あね)美人(びじん)だと()われている。
It is said that my sister is beautiful.
Sentence

私は久しぶりにその町を訪ねた。

(わたし)(ひさ)しぶりにその(まち)(たず)ねた。
I visited the town for the first time in a long time.
Sentence

僕はもう行かなければならない。

(ぼく)はもう()かなければならない。
I have to go now.
Sentence

2年とは、待つには長い時間だ。

(ねん)とは、()つには(なが)時間(じかん)だ。
Two years is a long time to wait.
Sentence

警察に行かなければなりません。

警察(けいさつ)()かなければなりません。
I have to go to the police station.