Sentence

昨日、誰かが彼女を訪ねてきた。

昨日(きのう)(だれ)かが彼女(かのじょ)(たず)ねてきた。
Someone called on her yesterday.
Sentence

例年になく寒い冬だそうですね。

例年(れいねん)になく(さむ)(ふゆ)だそうですね。
I hear that you are having an unusually cold winter.
Sentence

私は乞食に持ち金全部を与えた。

(わたし)乞食(こじき)()(きん)全部(ぜんぶ)(あた)えた。
I gave the beggar what money I had.
Sentence

私は宿題をしなければならない。

(わたし)宿題(しゅくだい)をしなければならない。
I have to do my homework.
Sentence

飼い猫の毛のつやが悪くなった。

()(ねこ)()のつやが(わる)くなった。
Our cat's fur has lost its luster.
Sentence

要するに君は私が嫌いなんだね。

(よう)するに(きみ)(わたし)(きら)いなんだね。
In a word, you hate me, don't you?
Sentence

用紙を補充しなければならない。

用紙(ようし)補充(ほじゅう)しなければならない。
We must have a new supply of forms.
Sentence

問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。

問題(もんだい)(だれ)(ねこ)(すず)をつけるかだ。
The question is: Who will bell the cat.
Sentence

このスープは玉ねぎの味がする。

このスープは(たま)ねぎの(あじ)がする。
This soup tastes of onions.
Sentence

きつねの尾はウサギのより長い。

きつねの()はウサギのより(なが)い。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.