Sentence

あなたは楽器を演奏しますよね。

あなたは楽器(がっき)演奏(えんそう)しますよね。
You play a musical instrument, don't you?
Sentence

その家は数百年前に建てられた。

その(いえ)(すう)(ひゃく)(ねん)(まえ)()てられた。
The house was built several hundred years ago.
Sentence

小鳥を保護しなければならない。

小鳥(ことり)保護(ほご)しなければならない。
We must preserve birds.
Sentence

状況証拠としちゃあ、十分だね。

状況(じょうきょう)証拠(しょうこ)としちゃあ、十分(じゅうぶん)だね。
For circumstantial evidence, that's plenty.
Sentence

乗鞍で温泉に入るのは最高だね。

乗鞍(のりくら)温泉(おんせん)(はい)るのは最高(さいこう)だね。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
Sentence

私の言付けがあったでしょうね。

(わたし)言付(ことづ)けがあったでしょうね。
There was a message for me, wasn't there?
Sentence

その出来事は2年前に起こった。

その出来事(できごと)は2(ねん)(まえ)()こった。
The accident happened two years ago.
Sentence

姉は若い力士を応援しています。

(あね)(わか)力士(りきし)応援(おうえん)しています。
My sister cheers young sumo wrestlers.
Sentence

総入れ歯にして2年がたちます。

(そう)()()にして2(ねん)がたちます。
I've had full dentures for two years.
Sentence

多額の金がその橋に費やされた。

多額(たがく)(きん)がその(はし)(つい)やされた。
A large amount of money was spent on the bridge.