This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは高金利で金を借りた。

(わたし)たちは高金利(こうきんり)(きん)()りた。
We borrowed money at high interest.
Sentence

この中は風通しが悪いですね。

この(なか)風通(かぜとお)しが(わる)いですね。
It's very stuffy in here.
Sentence

なけなしの金を取っていった。

なけなしの(きん)()っていった。
He took away what little money I had.
Sentence

その少年は馬鹿なまねをした。

その少年(しょうねん)馬鹿(ばか)なまねをした。
The boy made a fool of himself.
Sentence

6時半までには帰ってきてね。

時半(じはん)までには(かえ)ってきてね。
Come home by 6:30.
Sentence

この橋は二年前に建てられた。

この(はし)()(ねん)(まえ)()てられた。
This bridge was built two years ago.
Sentence

金を借りるのも貸すのも嫌だ。

(きん)()りるのも()すのも(いや)だ。
I don't want to lend or borrow.
Sentence

英語を習っているそうですね。

英語(えいご)(なら)っているそうですね。
I hear you are taking English lessons.
Sentence

犬はその特性が猫とは異なる。

(いぬ)はその特性(とくせい)(ねこ)とは(こと)なる。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
Sentence

時間があったら会いに来てね。

時間(じかん)があったら()いに()てね。
Come and see me if you have any time.