This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は貧乏だが金には無頓着だ。

(かれ)貧乏(びんぼう)だが(きん)には無頓着(むとんじゃく)だ。
He is poor, but he doesn't care about money.
Sentence

彼は彼らの幸せを妬んでいた。

(かれ)(かれ)らの(しあわ)せを(ねた)んでいた。
He was jealous of their happiness.
Sentence

私は猫より犬の方が好きです。

(わたし)(ねこ)より(いぬ)(ほう)()きです。
I like dogs more than cats.
Sentence

借金は返さなければならない。

借金(しゃっきん)(かえ)さなければならない。
You are to pay your debt.
Sentence

彼は農場を買う金がなかった。

(かれ)農場(のうじょう)()(きん)がなかった。
He had no money to buy the farm.
Sentence

テニスとゴルフが好きですね。

テニスとゴルフが()きですね。
I like playing tennis and golf.
Sentence

最近の猫はネズミを食べない。

最近(さいきん)(ねこ)はネズミを()べない。
Modern cats don't eat rats.
Sentence

私のカナリアは猫に殺された。

(わたし)のカナリアは(ねこ)(ころ)された。
My canary was killed by a cat.
Sentence

君は戦争が起こると思うかね。

(きみ)戦争(せんそう)()こると(おも)うかね。
Do you believe war will start?
Sentence

一年中で一番いい季節ですね。

一年中(いちねんじゅう)一番(いちばん)いい季節(きせつ)ですね。
It's the best season of the year.