Sentence

犬は肉を骨からかじりとった。

(いぬ)(にく)(ほね)からかじりとった。
The dog bit meat off the bone.
Sentence

強盗は金庫の金を全部盗んだ。

強盗(ごうとう)金庫(きんこ)(きん)全部(ぜんぶ)(ぬす)んだ。
The robbers made away with all the money in the safe.
Sentence

今帰らなければなりませんか。

(いま)(かえ)らなければなりませんか。
Must I come home now?
Sentence

私は10年前に福岡に訪れた。

(わたし)は10(ねん)(まえ)福岡(ふくおか)(おとず)れた。
I visited Fukuoka ten years ago.
Sentence

彼女が独身だとはうれしいね。

彼女(かのじょ)独身(どくしん)だとはうれしいね。
I'm glad to hear that she is unmarried.
Sentence

自民党はみそぎが必要ですね。

自民党(じみんとう)はみそぎが必要(ひつよう)ですね。
The LDP needs a spiritual cleansing.
Sentence

姉が一番好きなのは漱石です。

(あね)一番(いちばん)()きなのは漱石(そうせき)です。
It is Soseki that my sister likes best.
Sentence

炊飯器のスイッチを入れてね。

炊飯器(すいはんき)のスイッチを()れてね。
Turn on the rice cooker, please.
Sentence

彼女、小粋な服装してるよね。

彼女(かのじょ)(しょう)(いき)服装(ふくそう)してるよね。
Her dress has an understated charm.
Sentence

ねぇ、あなた、踊りましょう。

ねぇ、あなた、(おど)りましょう。
Let's dance, my darling.