This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

金曜日までに必ず電話してね。

金曜日(きんようび)までに(かなら)電話(でんわ)してね。
Be sure to telephone by Friday, OK?
Sentence

彼女はその金を銀行に預けた。

彼女(かのじょ)はその(きん)銀行(ぎんこう)(あづ)けた。
She put the money in the bank.
Sentence

君は英語がうまく話せますね?

(きみ)英語(えいご)がうまく(はな)せますね?
You can speak English well, can you not?
Sentence

ありがね全部すってしまった。

ありがね全部(ぜんぶ)すってしまった。
We shot our wad.
Sentence

彼女はカップに熱湯を注いだ。

彼女(かのじょ)はカップに熱湯(ねっとう)(そそ)いだ。
She poured boiling water into the cup.
Sentence

そんな危険は犯したくないね。

そんな危険(きけん)(おか)したくないね。
I don't want to take risks.
Sentence

彼女は2年前に金沢を訪れた。

彼女(かのじょ)は2(ねん)(まえ)金沢(かなざわ)(おとず)れた。
She visited Kanazawa two years ago.
Sentence

彼女は2年前に学校をやめた。

彼女(かのじょ)は2(ねん)(まえ)学校(がっこう)をやめた。
She left school two years ago.
Sentence

彼女は1日おきに訪ねてくる。

彼女(かのじょ)は1(にち)おきに(たず)ねてくる。
She visits us every other day.
Sentence

彼女は10年前の彼女でない。

彼女(かのじょ)は10(ねん)(まえ)彼女(かのじょ)でない。
She is not what she was ten years ago.