Sentence

その老人は金には事欠かない。

その老人(ろうじん)(きん)には事欠(ことか)かない。
The old man has enough money.
Sentence

彼女は仕事に行っていますね。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)()っていますね。
She's at work, isn't she?
Sentence

彼女は金のためにのみ働いた。

彼女(かのじょ)(きん)のためにのみ(はたら)いた。
She only worked for the sake of money.
Sentence

彼女は休みを待ちかねている。

彼女(かのじょ)(やす)みを()ちかねている。
She is impatient for her holidays.
Sentence

速く儲けた金は速く無くなる。

(はや)(もう)けた(きん)(はや)()くなる。
Soon gotten soon spent.
Sentence

まいた種は刈らねばならない。

まいた(たね)()らねばならない。
As you sow, so shall you reap.
Sentence

彼女はフットワークがいいね。

彼女(かのじょ)はフットワークがいいね。
She has good footwork.
Sentence

彼女はとてもかわいいですね。

彼女(かのじょ)はとてもかわいいですね。
She is very pretty, isn't she?
Sentence

君は自制しなければならない。

(きみ)自制(じせい)しなければならない。
You must control yourself.
Sentence

彼女はその猫に牛乳をやった。

彼女(かのじょ)はその(ねこ)牛乳(ぎゅうにゅう)をやった。
She fed milk to the cat.