Sentence

その老人は私に時間を尋ねた。

その老人(ろうじん)(わたし)時間(じかん)(たず)ねた。
The old man asked me the time.
Sentence

医者に見せなければならない。

医者(いしゃ)()せなければならない。
You must see a doctor.
Sentence

私にはそんなに金は出せない。

(わたし)にはそんなに(きん)()せない。
I can't afford to pay so much.
Sentence

トレイシーは眼鏡をなくした。

トレイシーは眼鏡(めがね)をなくした。
Tracy lost her glasses.
Sentence

私は始めは非常に骨が折れた。

(わたし)(はじ)めは非常(ひじょう)(ほね)()れた。
I had great difficulty at the beginning.
Sentence

戦争は1945年に終わった。

戦争(せんそう)は1945(ねん)()わった。
The war ended in 1945.
Sentence

君はもう寝なければならない。

(きみ)はもう()なければならない。
You must go to bed now.
Sentence

手紙を出すのを忘れないでね。

手紙(てがみ)()すのを(わす)れないでね。
Remember to mail the letter.
Sentence

多角的に見なければならない。

多角的(たかくてき)()なければならない。
We must examine the various aspects.
Sentence

赤子の手をひねるような物だ。

赤子(あかご)()をひねるような(もの)だ。
That's as easy as taking cake from a baby.