Sentence

大統領の任期は四年である。

大統領(だいとうりょう)任期(にんき)(よん)(ねん)である。
The president's term of office is four years.
Sentence

大男総身に知恵が回りかね。

大男(おおおとこ)総身(そうしん)知恵(ちえ)(まわ)りかね。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
Sentence

全く素晴らしい天気ですね。

(まった)素晴(すば)らしい天気(てんき)ですね。
It's beautiful weather, isn't it?
Sentence

大学を卒業して5年になる。

大学(だいがく)卒業(そつぎょう)して5(ねん)になる。
It was five years ago that I graduated from college.
Sentence

ベティはかわいい女の子だね。

ベティはかわいい(おんな)()だね。
Betty is a pretty girl, isn't she?
Sentence

10年は待つには長い時間だ。

10(ねん)()つには(なが)時間(じかん)だ。
Ten years is a long time to wait.
Sentence

案外、この本は読みやすいね。

案外(あんがい)、この(ほん)()みやすいね。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?
Sentence

ああ、CDプレイヤーですね。

ああ、CDプレイヤーですね。
Oh, yeah, the CD player.
Sentence

彼のあの態度、感じ悪いわね。

(かれ)のあの態度(たいど)(かん)(わる)いわね。
That attitude of his is quite disgusting.
Sentence

私は金よりむしろ名誉を選ぶ。

(わたし)(きん)よりむしろ名誉(めいよ)(えら)ぶ。
I would choose honor before money.