This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達が結婚して3年になる。

私達(わたしたち)結婚(けっこん)して3(ねん)になる。
Three years have passed since we married.
Sentence

私は年に二度父の所へ行く。

(わたし)(とし)()()(ちち)(ところ)()く。
I go to my father's place twice a year.
Sentence

私は8年前に結婚しました。

(わたし)は8(ねん)(まえ)結婚(けっこん)しました。
I got married 8 years ago.
Sentence

私は1979年に生まれた。

(わたし)は1979(ねん)()まれた。
I was born in 1979.
Sentence

私は10年前の私ではない。

(わたし)は10(ねん)(まえ)(わたし)ではない。
I am not what I was ten years ago.
Sentence

工場は十年前に閉鎖された。

工場(こうじょう)(じゅう)(ねん)(まえ)閉鎖(へいさ)された。
The factory was shut down ten years ago.
Sentence

教師になって15年になる。

教師(きょうし)になって15(ねん)になる。
I have been a teacher for 15 years.
Sentence

鎌倉に住んで12年になる。

鎌倉(かまくら)()んで12(ねん)になる。
I have lived in Kamakura for twelve years.
Sentence

その問題には3年かかった。

その問題(もんだい)には3(ねん)かかった。
The solution of the problem took three years.
Sentence

この像は十年前に作られた。

この(ぞう)(じゅう)(ねん)(まえ)(つく)られた。
This statue was erected ten years ago.