Sentence

私たちの祖先はこの国に150年前にやってきた。

(わたし)たちの祖先(そせん)はこの(くに)に150(ねん)(まえ)にやってきた。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
Sentence

私が彼女に最後にであってから10年になります。

(わたし)彼女(かのじょ)最後(さいご)にであってから10(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.
Sentence

今の彼女の人柄は10年前の彼女の人柄ではない。

(いま)彼女(かのじょ)人柄(ひとがら)は10(ねん)(まえ)彼女(かのじょ)人柄(ひとがら)ではない。
She is not what she used to be ten years ago.
Sentence

契約では3年の延べ払いということになっている。

契約(けいやく)では3(ねん)()(ばら)いということになっている。
The contract provides for a deferred payment over three years.
Sentence

君は彼が2年前に亡くなったことを知らないのか。

(きみ)(かれ)が2(ねん)(まえ)()くなったことを()らないのか。
Don't you know that he has been dead for these two years?
Sentence

レーガンは1981年に合衆国の大統領になった。

レーガンは1981(ねん)合衆国(がっしゅうこく)大統領(だいとうりょう)になった。
Reagan became President of the United States in 1981.
Sentence

もう10年近くたつけど、相変わらず美しいわね。

もう10(ねん)(ちか)くたつけど、相変(あいか)わらず(うつく)しいわね。
It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
Sentence

マークは1991年にハーバードを卒業しました。

マークは1991(ねん)にハーバードを卒業(そつぎょう)しました。
Mark graduated from Harvard in 1991.
Sentence

ナポレオンはエルバ島に1814年に追放された。

ナポレオンはエルバ(とう)に1814(ねん)追放(ついほう)された。
Napoleon was banished to Elba in 1814.
Sentence

トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。

トムは彼女(かのじょ)に、()(ねん)(まえ)にこの()()いたと()った。
Tom told her that he had written that poem two years before.