Sentence

もう10年経てばその町は変っているだろう。

もう10(ねん)()てばその(まち)(かわ)っているだろう。
The town will change in another ten years.
Sentence

その老人は10年前に公の生活から引退した。

その老人(ろうじん)は10(ねん)(まえ)(おおやけ)生活(せいかつ)から引退(いんたい)した。
The old man retired from public life ten years ago.
Sentence

その男は50年にわたってその国を支配した。

その(おとこ)は50(ねん)にわたってその(くに)支配(しはい)した。
The man controlled the country for fifty years.
Sentence

その村は十年前とはとても変わってしまった。

その(むら)(じゅう)(ねん)(まえ)とはとても()わってしまった。
The village is now very different from what it was ten years ago.
Sentence

その会社は1950年に今の会長が設立した。

その会社(かいしゃ)は1950(ねん)(いま)会長(かいちょう)設立(せつりつ)した。
The company was established in 1950 by the incumbent chairman.
Sentence

そう言えば、あれから30年以上も経つのね。

そう()えば、あれから30(ねん)以上(いじょう)()つのね。
Now that you mention it, it's been more than 30 years since then.
Sentence

この記念碑は1985年の2月に建てられた。

この記念碑(きねんひ)は1985(ねん)の2(にがつ)()てられた。
This monument was erected in February, 1985.
Sentence

ここに住むようになってから3年になります。

ここに()むようになってから3(ねん)になります。
It has been three years since I came to live here.
Sentence

ここで暮らすようになってから10年になる。

ここで()らすようになってから10(ねん)になる。
It is ten years since I came to live here.
Sentence

ゲアリーは来月で日本に6年いたことになる。

ゲアリーは来月(らいげつ)日本(にっぽん)に6(ねん)いたことになる。
Gary will have been in Japan for six years next month.