This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私のおじが死んでからもう3年になる。

(わたし)のおじが()んでからもう3(ねん)になる。
My uncle has been dead for three years.
Sentence

私の11年の人生で最悪の日だったわ。

(わたし)の11(ねん)人生(じんせい)最悪(さいあく)()だったわ。
This has been the most awful day in my eleven-year-old life.
Sentence

私たちは3年前ここに引っ越してきた。

(わたし)たちは3(ねん)(まえ)ここに()()してきた。
We moved here separately three years ago.
Sentence

私たちの学校は明治20年に開校した。

(わたし)たちの学校(がっこう)明治(めいじ)20(ねん)開校(かいこう)した。
Our school was founded in the 20th year of Meiji.
Sentence

私たちが結婚してから7年になります。

(わたし)たちが結婚(けっこん)してから7(ねん)になります。
It's been seven years since we got married.
Sentence

私が当地へ来てからちょうど5年です。

(わたし)当地(とうち)()てからちょうど5(ねん)です。
It is five years to a day since I came here.
Sentence

私が大学を出てから10年になります。

(わたし)大学(だいがく)()てから10(ねん)になります。
It is ten years since I left college.
Sentence

私がここに来てから10年になります。

(わたし)がここに()てから10(ねん)になります。
It has been ten years since I came here.
Sentence

私がここに引っ越してきて3年になる。

(わたし)がここに(ひこ)()してきて3(ねん)になる。
It's been three years since I moved here.
Sentence

裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。

裁判官(さいばんかん)(かれ)()(ねん)懲役刑(ちょうえきけい)宣告(せんこく)した。
The judge sentenced him to a jail term of five years.