This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が病気になってから3年になる。

(かれ)病気(びょうき)になってから3(ねん)になる。
He fell ill three years ago.
Sentence

彼が日本を去ってから十年になる。

(かれ)日本(にっぽん)()ってから(じゅう)(ねん)になる。
It has been ten years since he left Japan.
Sentence

彼らが結婚してから10年になる。

(かれ)らが結婚(けっこん)してから10(ねん)になる。
It's been ten years since they were married.
Sentence

長い戦いは1920年に終わった。

(なが)(たたか)いは1920(ねん)()わった。
The long fight ended in 1920.
Sentence

静岡に来てから10年になります。

静岡(しずおか)()てから10(ねん)になります。
It is ten years since I came to live in Shizuoka.
Sentence

私はこの学校に2年前に入学した。

(わたし)はこの学校(がっこう)に2(ねん)(まえ)入学(にゅうがく)した。
I entered this school two years ago.
Sentence

私はここに六十年余り住んでいる。

(わたし)はここに(ろく)(じゅう)年余(ねんあま)()んでいる。
I have lived here a little over 60 years.
Sentence

私は2年前篠山に住んでいました。

(わたし)は2(ねん)(まえ)篠山(しのやま)()んでいました。
I lived in Sasayama two years ago.
Sentence

私は1977年に大阪で生まれた。

(わたし)は1977(ねん)大阪(おおさか)()まれた。
I was born in Osaka in 1977.
Sentence

私は1980年に京都で生まれた。

(わたし)は1980(ねん)京都(きょうと)()まれた。
I was born in Kyoto in 1980.