This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パリは1940年に陥落した。

パリは1940(ねん)陥落(かんらく)した。
Paris fell in 1940.
Sentence

ジョンは3年前の彼とは違う。

ジョンは3(ねん)(まえ)(かれ)とは(ちが)う。
John is not the man he was three years ago.
Sentence

この橋は二年前に建てられた。

この(はし)()(ねん)(まえ)()てられた。
This bridge was built two years ago.
Sentence

2年前どこかで彼女に会った。

(ねん)(まえ)どこかで彼女(かのじょ)()った。
I saw her somewhere two years ago.
Sentence

2年前に右目を失明しました。

(ねん)(まえ)右目(みぎめ)失明(しつめい)しました。
I lost the eyesight in my right eye two years ago.
Sentence

1941年に戦争が起こった。

1941(ねん)戦争(せんそう)()こった。
War broke out in 1941.
Sentence

10年といえば相当な時間だ。

10(ねん)といえば相当(そうとう)時間(じかん)だ。
Ten years is a long time.
Sentence

父は名古屋に30年住んでいる。

(ちち)名古屋(なごや)に30(ねん)()んでいる。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
Sentence

父が亡くなって10年が過ぎた。

(ちち)()くなって10(ねん)()ぎた。
It has been ten years since my father passed away.
Sentence

父が死んでから3年になります。

(ちち)()んでから3(ねん)になります。
It is three years since my father died.