Sentence

戦争は1939年に勃発した。

戦争(せんそう)は1939(ねん)勃発(ぼっぱつ)した。
War broke out in 1939.
Sentence

初版は10年前に出版された。

初版(しょはん)は10(ねん)(まえ)出版(しゅっぱん)された。
The first edition was published ten years ago.
Sentence

私は定年まで3年残っている。

(わたし)定年(ていねん)まで3(ねん)(のこ)っている。
I have three years left until retirement.
Sentence

私は3年前始めて彼にあった。

(わたし)は3(ねん)(まえ)(はじ)めて(かれ)にあった。
I first met him three years ago.
Sentence

私は10年前に福岡に訪れた。

(わたし)は10(ねん)(まえ)福岡(ふくおか)(おとず)れた。
I visited Fukuoka ten years ago.
Sentence

私の父は四年前に死にました。

(わたし)(ちち)(よん)(ねん)(まえ)()にました。
My father died four years ago.
Sentence

今の彼は十年前の彼ではない。

(いま)(かれ)(じゅう)(ねん)(まえ)(かれ)ではない。
He is not what he was ten years ago.
Sentence

今の彼は10年前の彼でない。

(いま)(かれ)は10(ねん)(まえ)(かれ)でない。
He is not what he was ten years ago.
Sentence

五年前の今日、結婚しました。

()(ねん)(まえ)今日(きょう)結婚(けっこん)しました。
We were married five years ago today.
Sentence

家賃は10年前の4倍である。

家賃(やちん)は10(ねん)(まえ)の4(ばい)である。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.