Sentence

目上の人には礼儀正しくしなければならない。

目上(めうえ)(ひと)には礼儀(れいぎ)(ただ)しくしなければならない。
You must be polite to your elders.
Sentence

木の下で雨宿りしなければなりませんでした。

()(した)雨宿(あまやど)りしなければなりませんでした。
I had to take shelter under a tree.
Sentence

無駄にした時間を取り返さなければならない。

無駄(むだ)にした時間(じかん)(とかえ)()さなければならない。
You must make up for lost time.
Sentence

本当に時計を直してもらわなければならない。

本当(ほんとう)時計(とけい)(なお)してもらわなければならない。
I really must have my watch repaired.
Sentence

僕は英語の試験の準備をしなければいけない。

(ぼく)英語(えいご)試験(しけん)準備(じゅんび)をしなければいけない。
I have to prepare for the English test.
Sentence

僕はさらに5ドル払わなければならなかった。

(ぼく)はさらに5ドル(はら)わなければならなかった。
I had to pay 5 dollars in addition.
Sentence

文句を言うな。お前は行かなければならない。

文句(もんく)()うな。お(まえ)()かなければならない。
Don't complain. You have to go.
Sentence

部屋をきれいにしておかなければいけません。

部屋(へや)をきれいにしておかなければいけません。
You must keep your room clean.
Sentence

彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。

彼女(かのじょ)宝石箱(ほうせきばこ)手放(てばな)さなければならなかった。
She had to part with her jewelry box.
Sentence

彼女は彼女の母の世話をしなければならない。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)(はは)世話(せわ)をしなければならない。
She has to look after her mother.