Sentence

ここでは英語を話さなければならない。

ここでは英語(えいご)(はな)さなければならない。
You have to speak English here.
Sentence

きみは彼らに公正であらねばならない。

きみは(かれ)らに公正(こうせい)であらねばならない。
You must be just to them.
Sentence

あなたは、手をあげなければならない。

あなたは、()をあげなければならない。
You must hold up your hands.
Sentence

がっちり組んで助け合わねばならない。

がっちり()んで(たすあ)()わねばならない。
You and I must stick close, back to back.
Sentence

あなたは大声で話さなければならない。

あなたは大声(おおごえ)(はな)さなければならない。
You must speak in a loud voice.
Sentence

2人のうちどちらかが行かねばならない。

(にん)のうちどちらかが()かねばならない。
Either of the two must go.
Sentence

予算は均衡がとれていなければならない。

予算(よさん)均衡(きんこう)がとれていなければならない。
The budget must be balanced.
Sentence

約束を守ることを誓わなければいけない。

約束(やくそく)(まも)ることを(ちか)わなければいけない。
You must bind yourself to keep the promise.
Sentence

夜は門をしめておかなければなりません。

(よる)(もん)をしめておかなければなりません。
You must keep the gate closed for the night.
Sentence

本当にタバコをやめなければいけないよ。

本当(ほんとう)にタバコをやめなければいけないよ。
You really must stop smoking.