NihongoDera - Search Results For ねば

Sentence

私たちは彼がこれ以上酒を飲むのを止めさせなければならない。

私(わたし)たちは彼(かれ)がこれ以上(いじょう)酒(さけ)を飲(の)むのを止(と)めさせなければならない。

We have to stop him from drinking any more.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない。

私(わたし)たちは他(た)の文化(ぶんか)も自分(じぶん)の文化(ぶんか)同様(どうよう)に尊重(そんちょう)しなければならない。

We must pay regard to other cultures like ours.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは出来るだけたくさんの情報を集めなければいけません。

私(わたし)たちは出来(でき)るだけたくさんの情報(じょうほう)を集(あつ)めなければいけません。

We have to get as much information as possible.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。

私(わたし)たちは自然(しぜん)と調和(ちょうわ)して生活(せいかつ)することを学(まな)ばなければならない。

We must learn to live in harmony with nature.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはよい友達でいなければならない、と覚えておきなさい。

私(わたし)たちはよい友達(ともだち)でいなければならない、と覚(おぼ)えておきなさい。

Please keep in mind that we have to be with other students.

Full Entry ➤

Sentence

好むと好まざるにかかわらず、君は義務を果たさねばならない。

好(この)むと好(この)まざるにかかわらず、君(きみ)は義務(ぎむ)を果(は)たさねばならない。

You must do your duty, whether you like it or not.

Full Entry ➤

Sentence

好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。

好(す)きだろうと嫌(きら)いだろうと、この薬(くすり)を飲(の)まなければなりません。

You must take this medicine, whether you like it or not.

Full Entry ➤

Sentence

交通の激しい通りを横切る時には、注意しなければいけません。

交通(こうつう)の激(はげ)しい通(とお)りを横切(よこぎ)る時(とき)には、注意(ちゅうい)しなければいけません。

You should be careful in crossing the busy street.

Full Entry ➤

Sentence

言うまでもなく、戦争の恐ろしさは伝えられなければならない。

言(い)うまでもなく、戦争(せんそう)の恐(おそ)ろしさは伝(つた)えられなければならない。

Needless to say, fear of war has to be handed down.

Full Entry ➤

Sentence

結局のところ、あなたはもっと練習しなければならないだろう。

結局(けっきょく)のところ、あなたはもっと練習(れんしゅう)しなければならないだろう。

In the long run, you will have to practise more.

Full Entry ➤

Search Results

1,999 entries were found for ねば.

私たちは彼がこれ以上酒を飲むのを止めさせなければならない。

私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない。

私たちは出来るだけたくさんの情報を集めなければいけません。

私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。

私たちはよい友達でいなければならない、と覚えておきなさい。

好むと好まざるにかかわらず、君は義務を果たさねばならない。

好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。

交通の激しい通りを横切る時には、注意しなければいけません。

言うまでもなく、戦争の恐ろしさは伝えられなければならない。

結局のところ、あなたはもっと練習しなければならないだろう。